domingo, 30 de maio de 2021

[0736] Directamente de Florianópolis, Brasil, um tríptico de Jurgen Heinrich Maar (datado de 1983)


                     TRÍPTICO


                                           I.


                    A menina pobre contempla o mar

                    Que lhe traz o mundo.

                    E na contemplação ela contempla

                    O eterno profundo de seu mundo.


                    As ondas falam e murmuram

                    E calam e sussurram.

                    Nascem na planície das coisas comuns.

                    Elas se aproximam e se aproximam,

                    Elas se avolumam e avolumam,

                    Lutam, destroem-se, elas desaparecem

                    E num instante profundo

                    Deitam-lhe aos seus pés o seu mundo.


                    Estrelas do céu, estrelas do mar,

                    Flutuam no céu, flutuam no mar.

                    Vagas eternas, vagas imensas eternas

                    Que ternas lhe deitam aos pés o seu mundo:


                    De pérolas e cristais, e pétalas e metais,

                    Feitas todas, às gotas,

                    De todas as gotas que vieram

                    Do lugar das coisas comuns;


                    E contemplando as coisas que lhe traz o mar,

                    A menina pobre ingressa no seu mundo profundo.


                                            II.


                    Hoje a floresta é um castelo,

                    Ontem fora catedral resplandecente,

                    Amanhã, ruína remanescente

                    De sonhos sem elo.


                    Mas hoje é a floresta um castelo,

                    Com torres, torreões e ameias,

                    Solene, majestático e belo,

                    Um castelo de torres e ameias,

                    Hoje ainda é dia de sonho.


                     Varrem os ventos os vergalhões,

                     Troam e retumbam os trovões,

                     Estremecem as torres e torreões,

                     As paredes desabam solenes

                     No espaço aberto.


                     Varrem as árvores os ventos,

                     As folhas flutuam solenes

                     No espaço aberto.

                     Aos ventos de eternos alentos

                     Cada folha caída é um sonho morto

                     No vazio incerto

                     Que se faz no espaço aberto

                     Das ameias a desabar.


                     A floresta virou cinza

                     E o vento assombração.


                                    III.


                     A sua alma era alva

                     Como a calma da areia da manhã de outono.

                     E fogem-lhe os suspiros

                     Ao som do suspirar de um grande sono.


                     A manhã está em silêncio,

                     Recolhe-se o vento sonolento

                     Que quer ouvir o seu lamento,

                     Quer guardar a voz dormente

                     Da dor de seu universo.


                     “Vinde ondas, vinde ventos do sul,

                     Raios de sol, vinde raios de sol,

                     Apaguem os meus rastros doídos

                     Pegadas de pés sofridos,

                     Manchas de momentos doloridos”.


                     Os rastros estendem-se na alvura da areia

                     As pegadas prolongam-se num infinito de areia

                     As manchas fundem-se num corpo cor sereia

                     Que chora o seu eterno em grãos de areia.


                     “Quando eu destas coisas não sabia

                      Não havia rastros.

                      Não havia pegadas quando não sabia

                      Deixar na alma todos estes lastros”.


                      A figura desapareceu

                      Quando o mar apagou seus rastros.

                      A silhueta cedeu

                      Quando o vento a varreu.

                      Mas deixou atrás os tristes lastros.


                      A figura reapareceu

                      Quando as ondas retornaram.

                      Sabia da verdade agora,

                      Percorrera os ares e mares afora

                      E não deixa mais rastros agora.

Joaquín Sorolla, "Niña en un mar plateado", 1909

Joaquín Sorolla, Niña en un mar plateado, 1909


Sem comentários:

Enviar um comentário